Home Songs Cancelado

Written by Ariadna Thalia Sodi "Thalia", Rafael Silva de Queiroz, Mercedes Pieretti

Published by MattSaks Songs LLC c/o Private Management Services Inc. / WC Music Corp. / Mechi Pieretti Publishing (ASCAP)

Produceed by Rafael Silva de Queiroz "Rafinha RSQ"
Recording Engineer: Ariadna Thalia Sodi "Thalia", Alejandro Patiño "Mosty", Pablo Arraya
Mixed and Mastered by Alejandro Patiño "Mosty"
A&R Director: Izzy De Jesús
A&R Coordinator: Mayra Del Valle

Recorded at STUDIO SALA 3, Brasil; LoveT Studios, NY, USA

Mechi Pieretti Publishing - mechipieretti@gmail.com

Creative Process - Cancelado
01-0008.jpg

EspañolLa confesión
Y de nuevo, cara cara con el ex… Las confesiones, las historias que nunca se contaron, frente a frente, desnudando los momentos que partieron el corazón entre los dos y las pequeñas venganzas de emociones dolidas. Aceptando que también mentimos, que en un punto además de dolor también se sintió un gran odio.

EnglishThe Confession
And again, face to face with the ex… The confessions, the stories that were never told, face to face, stripping the moments that broke the heart between the two and the little revenges of hurt emotions. Accepting that we also lied, that at one point, in addition to pain, a great hatred was also felt.

EspañolCancelado, canceladísimo. A cuánta gente queremos cancelar, verdad? Cuanta gente que hemos cancelado? Bueno, una vez más, Rafinha me mandó esta canción y tiene ese toque de él, que la verdad es maravilloso. Él hace todo en su música, o sea, desde la maqueta, toca los instrumentos, programa, hace todo y me mandó “Cancelado”. La verdad que me encantó! Me encantó porque se me hace distinta, se me hace una historia de amor donde la protagonista/el protagonista tiene todo que decir también y empieza con la sinceridad de que yo te mentía, yo sabía que tú lo hacías, pero qué crees? Que yo también y eso me encanta así que aquí para ti es esta canción “Cancelado”.

English(Cancelado) Canceled, very canceled. How many people do we want to cancel, right? How many people have we canceled? Well, once again, Rafinha sent me this song and it has that touch of him, which is really wonderful. He does everything in his music, that is, from the demo, plays the instruments, programs, does everything and he sent me Cancelado. The truth is that I loved it! I loved it because it makes me different, it makes me a love story where the protagonist also has everything to say and begins with the sincerity that ‘I was lying to you’, ‘I knew you were doing it’, but what do you think? That I too and I love it, so here for you is this song Cancelado.
Lyrics - Cancelado
Lo admito
Baby, lo admito

Yo te mentía (Dime, bebé)
To’a esa’ maldades que tú me hacías, baby, cuando ya no era de día
Yo te la devolvía

Sabes bien que te lo merecías (Eh-eh)
Toíto’ ese cuento que tú me contabas yo nunca me lo creía (Ay)
Tú no me merecías

Porque tú eres malo, malo, malo conmigo
Malo, te has borrado
De mi vida
Bloqueado, ‘tás cancelado
‘Tás cancelado

Porque tú eres malo, malo, malo conmigo
Malo, te has borrado
De mi vida
Bloqueado, ‘tás cancelado
‘Tás cancelado

Yo lo admito, te mentí,
Pero tú primero
Y ahora puedo ver que
Nunca fuiste bueno
No caigo, caigo, caigo
Baby, de esto me salvo, salvo, salvo

Dios te salve, María
Sé que vendrá bendición en mi vida
Y si me arrepiento de mentir
No me arrepentiré de dejarte ir

Porque tú eres malo, malo, malo conmigo
Malo, te has borrado
De mi vida
Bloqueado, ‘tás cancelado
‘Tas cancelado

Porque tú eres malo, malo, malo conmigo
Malo, te has borrado
De mi vida
Bloqueado, ‘tás cancelado
‘Tás cancelado

Dios te salve, María
Sé que vendrá bendición en mi vida
Y si me arrepiento de mentir
No me arrepentiré de dejarte ir

Discography